Kedves érettségire készülők!

Az alábbi feladatsort gyakorlásra szánjuk. A feladatoknál helyes válaszként mindig a legoptimálisabbat adjuk meg, ettől függetlenül az érettségin elképzelhető más elfogadható megoldás is. A technikai korlátok miatt elképzelhető, hogy egyes esetekben a helyes válaszotokat nem fogadja el a rendszer. A szabad szavas válaszoknál a mondatok végére nem kell pontot tenni, a kis- és nagybetűket nem különbözteti meg a rendszer, az ékezeteket azonban igen. Ha bármelyik feladattal kapcsolatban kérdésetek lenne, keressétek bizalommal az feladatsor összeállítóját a franciatanar0911[kukac]gmail[pont]com címen!

Lisez le texte et répondez aux questions.

70 jours au lit pour la science

Bed-Rest Study, c’est le nom de l’étude lancée par la Nasa, prête à payer les volontaires 13 000 € pour qu’ils restent au lit durant 70 jours (et nuits) de suite. L’annonce peut sembler alléchante mais dormir n’est pas du tout repos dans ces conditions. Pas question de sortir du lit durant toute cette période. Les participants de l’expérience pourront lire, utiliser un ordinateur et même faire un peu de sport tout en restant allongé. La Nasa ne recherche pas de gros paresseux mais plutôt des personnes en bonne santé physique et mentale. Cette expérience sert à observer les changements du corps liés à l’immobilisme et au manque d’activité physique. La position allongée n’est pas vraiment bonne pour la santé quand elle dure très longtemps. Dans l’espace, les conditions ressemblent un peu à cette situation : les spationautes ne font pas d’effort physique à cause de l’absence de gravité. C’est pourquoi, dans la Station spatiale internationale, ils doivent suivre un programme sportif. Dans le futur, les voyages spatiaux dureront parfois des mois, peut-être même des années. Comment vont évoluer le corps et la santé des spationautes face à une telle période d’inactivité ? L’expérience Bed-Rest Study doit aider à comprendre ces changements. Allez, au lit !

(www.geoado.com)

Francia középszint 2014. 05. szövegértés 1.

0. Qu’est-ce que Bed-Rest Study ?
Ta réponse:
1. Que devront faire ceux qui participent à cette expérience ?
Ta réponse:
2. Qu’est-ce qu’ils ne pourront pas faire pendant cette période ?
Ta réponse:

Lisez le texte et répondez aux questions.

Francia középszint 2014. 05. szövegértés 1.1.

3. Quelles activités pourront-ils faire pendant cette période ? (3 ex.)

Tes réponses:

Lisez le texte et répondez aux questions.

Francia középszint 2014. 05. szövegértés 1.2.

4. Est-ce qu’ils font ce travail gratuitement ?
Ta réponse:
5. Quel est l’objectif de cette expérience ?
Ta réponse:
6. Pourquoi la situation des spationautes ressemble-t-elle aux conditions de cette expérience ?
Ta réponse:
7. Pourquoi cette expérience dure-t-elle si longtemps ?
Ta réponse:

Vous êtes un jeune Hongrois et vous voulez faire un grand voyage en train. Vous voulez utiliser InterRail Global Pass. Voici le document que vous consultez. Avant d’acheter votre pass, vous vous posez des questions. Répondez par oui ou par non.

L’InterRail Global Pass est valable sur le réseau des sociétés nationales des chemins de fer des 30 pays suivants :

Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, République tchèque, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grande-Bretagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Luxembourg, Macédoine, Monténégro, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse et Turquie.

Dans votre pays de résidence, votre pass vous donne droit à des voyages en train à tarif réduit. Vous ne pouvez utiliser un pass InterRail que si vous êtes ressortissant d’un pays européen. Les résidents non européens ne peuvent pas voyager avec un pass InterRail. Le personnel ferroviaire a le droit de vérifier votre lieu de résidence, assurez-vous donc d’avoir toujours sur vous l’un des documents suivants afin de prouver que vous vivez dans votre pays de résidence depuis au moins 6 mois : visa étudiant ou de travail, carte de séjour, relevé bancaire, facture de téléphone, certificat administratif. Les permis de conduire ne sont pas acceptés.

Un jour de voyage dure 24 heures, de minuit à minuit.

Il existe 2 types de pass InterRail correspondant à des nombres de jours de voyage différents. Si vous avez un Global Pass 5 jours sur 10 jours, vous pouvez prendre n’importe quel train pendant 5 jours de votre choix sur une période de 10 jours. Par exemple, si votre pass est valable du 1er au 10 juin, vous pouvez voyager en train pendant les 5 jours de votre choix au cours de cette période. Les jours de voyage ne sont pas obligatoirement consécutifs, et vous pouvez les déterminer pendant votre voyage.

Vous devez marquer la date de chaque jour de voyage sur le calendrier de voyage de votre pass avant de monter à bord du premier train ou bus/ferry gratuit, et ce chaque jour.

Si vous avez un Global Pass 22 jours en continu, vous disposez de 22 jours de voyage et vous pouvez prendre des trains pendant tous ces jours. Par exemple, si votre pass est valable du 1er au 22 septembre, vous pouvez prendre le train chaque jour de cette période. Avec ce pass, vous n'avez pas besoin d'indiquer les dates auxquelles vous voyagez.

Les réservations de siège sont obligatoires sur la plupart des trains à grande vitesse (TGV), des trains internationaux et des trains de nuit. Les frais de réservation ne sont pas compris dans votre pass.

Il est parfois possible d’éviter les réservations en empruntant un autre itinéraire (souvent plus long). (francais.interrail.eu)

Francia középszint 2014. 05. szövegértés 2.1.

0.Je veux utiliser InterRail Global Pass en France. Est-ce possible ?